-
1 work in collaboration with
1) Общая лексика: работать в соавторстве (с кем-л.), работать в сотрудничестве (с кем-л.)2) Макаров: работать в сотрудничестве или соавторстве (с кем-л.)Универсальный англо-русский словарь > work in collaboration with
-
2 collaborate
kəˈlæbəreɪt гл.
1) работать совместно, сотрудничать( with) (особ. в литературе, искусстве) One of my students collaborated with me on this book. ≈ Над этой книгой вместе со мной работал один из моих студентов. Syn: co-operate
2) предательски сотрудничать( с врагом) (with) People who collaborated with the enemy during the war were punished afterwards. ≈ После войны коллаборационистов судили. сотрудничать - to * on a biography with a friend писать биографию в соавторстве с другом сотрудничать с врагом collaborate предательски сотрудничать (с врагом) ~ работать совместно ~ сотрудничать ~ сотрудничать с врагом com: ~ pref (тж. col, con, cor - в зависимости от последующего звука) означает совместимость или взаимность действия;
напр.: collaborate сотрудничатьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > collaborate
-
3 collaboration
kəˌlæbəˈreɪʃən сущ.
1) сотрудничество;
участие, совместная работа( особ. в литературе, искусстве, науке) Syn: co-operation
2) предательское сотрудничество с врагом, коллаборационизм collaboration with the German conquerors ≈ сотрудничество с немецкими завоевателями сотрудничество - to work in * with smb. работать в сотрудничестве или соавторстве коллаборационизм, сотрудничество с врагом, предательство совместный эксперимент, коллаборация (в нескольких лабораториях) anticompetitive ~ антиконкурентное сотрудничество collaboration коллаборационизм ~ предательское сотрудничество;
to wok in collaboration with the enemy сотрудничать с врагом ~ сотрудничество;
совместная работа ~ сотрудничество ~ сотрудничество с врагом ~ предательское сотрудничество;
to wok in collaboration with the enemy сотрудничать с врагомБольшой англо-русский и русско-английский словарь > collaboration
-
4 collaboration
[kə͵læbəʹreıʃ(ə)n] n1. 1) сотрудничествоto work in collaboration with smb. - работать в сотрудничестве или соавторстве с кем-л.
2) коллаборационизм, сотрудничество с врагом, предательство2. совместный эксперимент, коллаборация ( в нескольких лабораториях) -
5 collaboration
сущ.1) общ. сотрудничество, совместная работа, коллаборацияto work in collaboration with smb. — работать в сотрудничестве [соавторстве\] с кем-л.
Syn:2) пол. предательское сотрудничество с оккупационными властями [с врагом\], коллаборационизмSyn: -
6 Audubon, John James
(1785-1851) Одюбон, Джон ДжеймсХудожник-самоучка, натуралист, орнитолог, охотник. Уроженец острова Санто-Доминго (Гаити), в США с 1803. Провел много лет в отдаленных уголках Северной Америки. Изучал и рисовал убитых им на охоте птиц. В 1827-38 опубликовал прославившую его работу "Птицы Америки" ["The Birds of America"] - около 400 гравюр и комментарии к ним (т.н. "Орнитологическая биография" ["Ornithological Biography"] в 5 томах; 1831-39), написанные в соавторстве с шотландским натуралистом У. Макгиливреем [MacGillivray, William]. После успеха этого труда начал работать над книгой о млекопитающих, "Живородящие четвероногие Северной Америки" ["The Viviparous Quadrupeds of North America"]. В 1900 избран в Галерею славы [ Hall of Fame], великолепные рисунки и живопись Одюбона считаются предметом национальной гордости американцев. В его честь названо Национальное общество Одюбона [ National Audubon Society]English-Russian dictionary of regional studies > Audubon, John James
См. также в других словарях:
ГОРДИЕВСКИЙ Олег Антонович — (р. 10 октября 1938, Москва), двойной агент: советской разведки (КГБ) и английской разведывательной службы МИ 6 (см. МИ 6). В 1962 окончил Московский государственный институт международных отношений (МГИМО). По окончании МГИМО был направлен в… … Энциклопедический словарь
Поливанов, Евгений Дмитриевич — Евгений Поливанов Дата рождения: 28 февраля (12 марта) 1891 … Википедия
Крупеников, Игорь Аркадьевич — Эта статья должна быть полностью переписана. На странице обсуждения могут быть пояснения. В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см … Википедия
Оппенгеймер, Роберт — Роберт Оппенгеймер J. Robert Oppenheimer … Википедия
Гнедовский, Борис Васильевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Гнедовский. Борис Васильевич Гнедовский Основные сведения Гражданство … Википедия
Фрэз, Илья Абрамович — Илья Фрэз Имя при рождении: Илья Абрамович Фрэз Дата рождения: 20& … Википедия
Зубков, Анатолий Николаевич — Анатолий Зубков Имя при рождении: Анатолий Николаевич Зубк … Википедия
Глебова, Татьяна Николаевна — Глебова Татьяна Николаевна Род деятельности: живописец, график Дата рождения: 28 марта 1900(1900 03 28) Место рождения: Санкт … Википедия
Каракис, Иосиф Юльевич — Иосиф Юльевич Каракис … Википедия
The Beach Boys — Слева по часовой стрелке: Карл Уилсон, Брайан Уилсон, Алан Дж … Википедия
Харьковский гуманитарный университет «Народная украинская академия» — (ХГУ «НУА») Девиз Образование. Интеллигентность. Культура … Википедия